Coast Guard says a ship's anchor dragged California oil pipeline that later leaked