More than a dozen Republican members of Congress—including Kentucky Senator Mitch McConnell-- hope to file a friend-of-the-court brief in Hobby Lobby Stores Inc.'s lawsuit that challenges the federal government's requirement that health insurance cover the morning-after pill.